Uniunea Europeană impune recunoașterea căsătoriilor între persoane de același sex realizate în alte țări
Ţările membre ale Uniunii Europene vor recunoaşte toate căsătoriile legal încheiate pe teritoriul Uniunii, indiferent de sexul celor doi soţi. Hotărârea a fost pronunţată marţi, 25 noiembrie 2025, de Curtea de Justiţie a Uniunii Europene.
Decizia, obţinută de o familie de acelaşi sex din Polonia, solicită statului polonez să transcrie certificatul de căsătorie emis în Germania şi să recunoască statutul marital al celor doi soţi. Aceeaşi obligaţie se aplică pe întregul teritoriu al UE, inclusiv în România.
Curtea de Justiție a Uniunii Europene s-a pronunțat într-un caz istoric, afirmând că „un stat membru are obligația de a recunoaște căsătoria dintre doi cetățeni ai Uniunii de același sex încheiată legal într-un alt stat membru în care aceștia și-au exercitat libertatea de circulație și de ședere.”
În 2018, doi cetățeni polonezi căsătoriți la Berlin au cerut transcrierea căsătoriei în registrele poloneze pentru a putea locui în Polonia ca soți. Autoritățile poloneze au refuzat, invocând faptul că legislația națională nu permite căsătoriile între persoane de același sex și că recunoașterea actului ar încălca principiile juridice interne.
Curtea Supremă din Polonia a întrebat CJUE dacă un stat membru poate refuza să recunoască o căsătorie între două persoane de același sex încheiată legal într-un alt stat UE, invocând legislația națională care nu permite căsătoriile între persoane de același sex.
Cazul românesc din 2018, Coman și Hamilton, a stabilit că România trebuie să recunoască, în scopul exercitării dreptului de ședere, căsătoriile între persoane de același sex încheiate într-un alt stat membru al Uniunii Europene.
În 2023, Ministerul Afacerilor Interne a propus modificarea legii pentru a permite dreptul de ședere al soților de același sex ai cetățenilor UE, dar fără a le recunoaște statutul de „soț”, plasându-i în categoria „alți membri de familie”. Această formulare ambiguă menține discriminarea și evită aplicarea deplină a deciziei CJUE din 2018.
Hotărârile CJUE sunt obligatorii și direct aplicabile pentru toate statele membre, indiferent de opinia guvernelor sau de contextul politic intern. Odată pronunțată o decizie preliminară, ea stabilește interpretarea corectă a dreptului european, iar toate instanțele și autoritățile administrative ale statelor membre trebuie să o aplice imediat.
La fel ca Polonia, România are o singură procedură de recunoaștere a căsătoriilor încheiate în străinătate: transcrierea. Această procedură este utilizată automat pentru familiile heterosexuale, dar Codul Civil interzice explicit recunoașterea căsătoriilor între persoane de același sex încheiate în străinătate. Hotărârea CJUE face ca această discriminare directă din legislație să devină explicit contrară dreptului UE. România trebuie să aplice direct dreptul european.
