„Linia fatală” și „Chinamaxxing”: confruntarea tendințelor digitale
În ultimele luni, două comunități online care operează de obicei independent una de cealaltă au început să pară ca două lumi în oglindă. În China, trendul popular „kill line” se bazează pe ideea că viața în Statele Unite este mereu la un pas de dezastru. De cealaltă parte a Oceanului Pacific, americanii din generația Z se bucură de activități inspirate din cultura chineză, regăsite sub umbrela trendului „Chinamaxxing”.
Termenul „kill line” provine din jocurile video, referindu-se la o situație în care puterea jucătorului este atât de scăzută încât o singură lovitură poate fi fatală. În China, acest termen se referă la riscurile vieții de zi cu zi în Statele Unite. Rețelele sociale din China au fost inundate de discuții despre așa-numita „linie a morții” din societatea americană. Postări online, articole de știri și podcasturi descriu Statele Unite ca un infern capitalist.
Un videoclip postat pe RedNote, o platformă de social media similară cu Instagram, arată o persoană fără adăpost din SUA care vorbește despre cum câștiga în trecut 450.000 de dolari pe an, deși în realitate este un videoclip mai vechi despre problema persoanelor fără adăpost din Londra, conform The Guardian.
Un prezentator TV din China a afirmat: „Clasa de mijloc se prăbușește. Pierzătorii cad într-un abis din care nu mai există cale de întoarcere.” Un alt caz viral este cel al lui Tylor Chase, un actor care a ajuns să trăiască pe străzile din California, exemplificând existența unei „linii a morții” în societatea americană.
Propaganda de stat din China, care laudă guvernul pentru eradicarea sărăciei extreme, contribuie la convingerea multor chinezi că riscurile unei catastrofe sociale sunt mult mai mari în SUA decât în China. Postările cu hashtag-ul „kill line” au fost vizualizate de peste 600 de milioane de ori pe Weibo.
În trecut, chinezii vedeau SUA ca un tărâm al oportunității, dar percepția s-a schimbat odată cu echilibrul de putere dintre China și SUA. La finalul anului 2025, un student chinez din Seattle a înregistrat un videoclip de cinci ore pe BiliBili, în care relata despre copii înfometați de Halloween și despre viața dură a persoanelor defavorizate din SUA, ceea ce a dus la răspândirea termenului „kill line” în comunitatea online din China.
Ren Yi, un comentator naționalist, a explicat că atitudinea chinezilor față de America s-a schimbat constant, corelându-se cu schimbarea echilibrului de putere. Deși și China se confruntă cu probleme legate de sărăcie, Ren a subliniat că oamenii rareori ajung să trăiască pe străzi, datorită sprijinului familial.
Pe de altă parte, trendul „Chinamaxxing” a câștigat popularitate în SUA, unde internauții se bucură de tradiții chinezești, precum consumul de apă caldă. Guvernul chinez încearcă să valorifice acest trend pentru a atrage turiști, reducând restricțiile de viză pentru vizitatorii din multe țări europene.
Influencerii care promovează aspecte pozitive ale vieții din China, ignorând subiectele controversate precum drepturile omului, sunt bine primiți. Wang Qingmin, un scriitor chinez din Germania, a menționat că prin promovarea ideii că Occidentul se confruntă cu probleme similare, oamenii găsesc confort psihologic. „Cineva care poate a fost critic la adresa guvernului chinez s-ar putea să adopte o atitudine mai pozitivă”, a spus el.
Criticii naționaliste care au încercat să coreleze „kill line” cu problemele interne ale Chinei au fost cenzurați. Un blogger, Li Yuchen, a fost penalizat pentru că a afirmat că aceste critici nu rezolvă problemele interne și reprezintă doar o formă de „afrodiziac patriotic”. Profesorul Henry Gao a subliniat că această deviere a atenției spre problemele altor țări are loc frecvent în China, iar SUA este adesea prima țintă.
