Limba rusă își pierde statutul de protecție în Ucraina
Preşedintele Volodimir Zelenski a semnat vineri o lege prin care retrage limbii ruse statutul de limbă protejată în Ucraina. Deși limba rusă rămâne limba principală folosită de o parte a populaţiei, aceasta a înregistrat un declin semnificativ de la invazia rusă, conform informațiilor AFP.
„Preşedintele Ucrainei a semnat legea (…), o decizie importantă pentru protejarea spaţiului lingvistic ucrainean şi îndeplinirea obligaţiilor noastre europene”, a declarat preşedintele Parlamentului, Ruslan Stefanciuk, pe Facebook.
Stefanciuk a afirmat că „limba unui stat agresor nu poate beneficia de instrumente de protecţie concepute pentru a susţine limbile popoarelor autohtone şi ale comunităţilor naţionale”, invocând „dreptatea şi securitatea lingvistică a Ucrainei”. Această lege retrage limbii ruse protecţiile prevăzute de Carta europeană a limbilor regionale sau minoritare, un tratat al Consiliului Europei pe care Ucraina îl ratificase.
Măsura nu face limba rusă ilegală în Ucraina, dar statul nu mai este obligat să ofere servicii publice în limba rusă și poate restricționa predarea în această limbă. Conform cifrelor oficiale, aproape o treime din populaţia ucraineană avea limba rusă ca limbă principală înainte de război, în special în estul şi sudul ţării.
Utilizarea limbii ruse a scăzut de la începutul invaziei din 2022, dar situaţia lingvistică este complicată de faptul că Rusia ocupă 19% din teritoriu. Tensiunile legate de statutul limbii ruse au fost unul dintre motivele invocate de rebeliunea separatistă condusă de Moscova în estul Ucrainei în 2014.
