Povestea emoționantă a profesoarei franceze Cécile Kohler
Cécile Kohler, o profesoară franceză reținută în Iran, a relatat cum a încercat să învețe Odiseea lui Homer pe de rost pentru a contracara anxietatea generată de amenințările cu moartea constante, umilințele și „condițiile inumane” din închisoarea Evin, unde a fost arestată în 2022 pentru acuzații de spionaj.
Cécile Kohler, în vârstă de 41 de ani, din Alsacia, a declarat că a ajuns la a cincea dintre cele 24 de cărți ale epopeei grecești înainte ca gardienii închisorii să i-o ia, în cadrul unui proces de „dezumanizare totală”. Kohler și partenerul ei, Jacques Paris, în vârstă de 72 de ani, au fost arestați în mai 2022 în timpul unei vacanțe în Iran și au fost acuzați de spionaj, conform Guvernului francez. Cei doi au fost eliberați în noiembrie anul trecut, dar au fost obligați să rămână la ambasada Franței din Teheran până recent, când au fost permise să părăsească țara într-un convoi diplomatic.
Condițiile inumane din închisoare
În timpul detenției lor, Kohler și Paris au fost mutați în închisorile din Iran, inclusiv în infama închisoare Evin, unde sunt deținuți mulți prizonieri politici. Într-un interviu, Kohler a descris cum a petrecut trei luni într-o „celulă complet goală”, dormind pe podea, fără pat sau saltea, și a subliniat lipsa totală a bunurilor personale.
„A existat un proces de dezumanizare totală”, a spus ea. „Am fost în pijamale gri timp de trei ani și jumătate, fără să-mi pot vedea fața, pentru că nu aveam oglindă.” Această experiență se aliniază cu relatările despre așa-numita „tortură albă” aplicată deținuților politici din închisorile iraniene. Paris a adăugat că lumina neon era aprinsă permanent, afectând somnul și alimentația.
Amenințările cu moartea
Kohler a afirmat că atât ea, cât și Paris au suportat amenințări cu moartea în timpul interogatoriilor. „Fie ne amenințau că ne vor ucide pe amândoi imediat, fie că ne vor condamna la pedeapsa cu moartea”, a spus el. Kohler a menționat că, în ciuda tensiunii constante, tehnica ei de a face față anxietății a fost să recite Odiseea. „Când închideam ochii, recitam Odiseea în gând, ceea ce îmi permitea să adorm”, a explicat ea.
„Am ajuns la cartea a cincea când au decis să mi-o ia. Am spus: «Luați ce cărți doriți, dar lăsați-mi Odiseea», dar mi-au luat-o oricum”, a adăugat Kohler, subliniind cum privarea de orice formă de alinare făcea parte din tortura albă pe care o îndura.
Eliberarea și bucuria libertății
Paris a subliniat bucuria eliberării lor: „Am fost închiși în câțiva metri pătrați timp de trei ani și jumătate, iar acum putem ieși și vedea cerul, natura, orizontul. Libertatea este neprețuită.” Aceștia au reușit în sfârșit să părăsească Iranul și să se întoarcă acasă în Franța, unde pot savura din nou frumusețea libertății.
